Les deux godets attachés au même fil passant par deux poulies contiennent l’un de l’eau, l’autre des graines. Attaché par un fil court au piton supérieur, l’oiseau peut se poser sur les pitons inférieurs, mais il est obligé pour se nourrir ou boire de faire monter le godet en tirant sur le fil avec son bec.
le chardonneret, capable de remonter un petit godet d’eau depuis un récipient situé hors de portée, est nommé en hollandais puttertjes, « petit tireur d’eau » .
Ce dessin illustre une marge très décorée du manuscrit :
Les heures de Catherine de Clèves,
Conservé à la Pierpont Morgan Library à New-York